চিঠি লেখা কি অবলুপ্ত হতে চলেছে? (শেষ পর্ব) (লেখক- অনির্বাণ ভট্টাচার্য)

12669441_488874214630981_8736521561867880527_nপরের চিঠিটা আরও মজার। ১৯০৯ খ্রিস্টাব্দের ২জুলাই বাবু শ্রীযুক্ত অখিল চন্দ্র সেন, সাহেবগঞ্জ স্টেশনের সুপারিন্টেনডেন্টকে গাড়ীর কামরায় শৌচালয় না থাকার জন্য তাঁকে গার্ডসাহেবের দোষে কি রকমভাবে বেইজ্জত হতে হয়েছিল, চিঠিটা ছিল সেটারই অভিযোগপত্র।

Dear Sir,

I am arrive by passenger train at ahmedpur station, and my brlly is too much full of jackfruit. I am therefore went to privy, just as I doing the nuisance that guard making whistle blow for train to go off and I am running with Lotah in one hand and Dhotie in the next hand. I am get leaved at Ahmedpur station.

This is too much bad, if passenger go to make dung, that dam guard no wait train 5 minutes for him? I am therefore pray your honour to make big fine on that guard for public sake, otherwise I am making big report to papers.

Your faithful servent

sd/ Okhil ch. Sen

**যদি আমাদের এই প্রতিবেদন আপনাদের মনকে ছুঁয়ে যায়, তাহলে অবশ্যই আপনাদের সুচিন্তিত মতামত জানাবেন।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *